1. Aceitação
Estes Termos regem o uso do aplicativo, do site e dos serviços relacionados da NELDO. Você aceita estes Termos quando toca em Aceitar no aplicativo, ou quando usa a NELDO de qualquer outra forma. O Aviso de privacidade explica como tratamos suas informações. Aceitar estes Termos não dá, por si só, permissão para enviar suas informações a empresas de IA externas nem para tratar dados sensíveis. O mesmo toque em Aceitar no aplicativo dá essa permissão à parte, como explica o Aviso de privacidade. Se você não concordar, não use o serviço.
2. Elegibilidade
Você precisa ter 18 anos ou mais e capacidade legal para aceitar estes Termos. O serviço não é oferecido a menores de 18 anos. A NELDO é para adultos a partir de 18 anos nos Estados Unidos.
3. O que é NELDO
A NELDO serve para planejamento cotidiano e bem-estar geral. Pode ajudar a organizar refeições e passos práticos segundo preferências, alimentos que você nunca quer ou limites fornecidos por você, incluindo instruções do seu profissional de saúde. Não deve deduzir metas de tratamento de um diagnóstico, interpretar registros médicos para decidir cuidados, diagnosticar, prescrever ou alterar medicamentos. Os valores nutricionais são estimativas. A NELDO não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura nem previne doenças. Consulte um profissional de saúde para orientação, diagnóstico ou tratamento médico.
A NELDO é um aplicativo com IA para planejar refeições e cozinhar. Ela não é terapia nem serviço médico, jurídico, de aconselhamento financeiro ou de emergência.
4. Acesso básico e atividade paga opcional
A ajuda prática básica ao consumidor NELDO permanece gratuita e não exige assinatura. Compras opcionais, bens/serviços de terceiros, ofertas de parceiros ou outras transações opcionais podem ter cobranças. Preço ou taxa será informado antes de você escolher concluir.
5. Conteúdo IA e limitações
Conteúdo pode ser incompleto, desatualizado, inexato, repetitivo ou inadequado à situação. Você deve revisar resultados e usar discernimento comum, inclusive segurança alimentar.
- Nutrição, calorias, macros e porções são estimativas gerais, salvo indicação expressa.
- A NELDO não consegue verificar alergias alimentares nem contato cruzado. Os alimentos que você listar em «Não incluir» ficam fora das sugestões, mas isso não garante a segurança de nenhuma refeição, ingrediente, marca ou preparo para alergia, intolerância ou condição médica. Confira você mesmo cada ingrediente e rótulo.
- O escaneamento de fotos da despensa (em teste) pode deixar passar ou confundir ingredientes, inclusive alérgenos. Confira sempre você mesmo o alimento e o rótulo.
- A NELDO não diagnostica, trata, previne ou gerencia doenças, nem oferece nutrição clínica ou conselho médico.
- Não oferece aconselhamento jurídico/financeiro nem decide elegibilidade, emprego, moradia, crédito, seguro, assistência médica ou outras decisões de alto impacto.
- Em emergência ou necessidade profissional urgente, procure serviços de emergência ou profissional qualificado.
6. Seu conteúdo e instruções
A NELDO tem sua própria biblioteca de receitas (DataWheel). A NELDO cria essas receitas com IA e as checa com suas próprias regras automáticas de receita e de segurança alimentar. Checada não quer dizer verificada por médicos, e as receitas da biblioteca não têm informações sobre alergias. Quando uma receita da biblioteca combinar com sua solicitação, a NELDO pode usá-la em vez de escrever uma nova. A NELDO conta quantas vezes elas são servidas e avaliadas, como totais não ligados a você, e pode retirar uma receita de que as pessoas não gostem ou que relatem como errada. Usar a biblioteca, gerar uma resposta, guardar uma receita particular e treinar um modelo de IA são atividades diferentes. A NELDO não treina modelos de IA com a biblioteca nem com o seu conteúdo.
Você mantém os direitos que tiver sobre conteúdo enviado. Concede à NELDO licença limitada e não exclusiva para hospedar, tratar, transmitir, reproduzir e transformar conteúdo somente na medida razoavelmente necessária para prestar, proteger, manter, solucionar problemas e melhorar operação e confiabilidade sem treinamento descritas no Aviso. A licença não autoriza treinamento, ajuste fino, destilação, otimização entre modelos professores/alunos nem exportações de treinamento, e nunca coloca suas próprias palavras, anotações, fotos ou qualquer coisa que aponte para você na biblioteca compartilhada de receitas. Não substitui consentimento legalmente exigido.
Envie apenas conteúdo, inclusive fotos, que você tenha o direito de compartilhar. Deixe outras pessoas, rostos, correspondências e documentos fora das fotos da despensa.
Receitas de refeições feitas para você. Se você aceitar o Aviso de privacidade vigente no aplicativo e mantiver «Compartilhar receitas novas» ligado, a receita de uma refeição nova que a IA da NELDO faz para você (ingredientes, passos, tempos e detalhes da receita como a cozinha, as porções, os utensílios e quanto esforço exige) pode entrar na biblioteca de receitas da NELDO e ser servida a outras pessoas. A NELDO a reescreve com as próprias palavras e o próprio título, e a checa antes. Suas palavras, seu nome, suas fotos, sua lista da cozinha e qualquer coisa que aponte para você nunca vão junto, e refeições de conversas de crise, médicas, de alergia ou de cuidados especiais ficam de fora. Desligue «Compartilhar receitas novas» em Configurações → Privacidade e IA quando quiser para parar novas inclusões. Uma receita que já está na biblioteca não tem nenhuma ligação com você, então não dá para rastreá-la nem removê-la. A seção 15 do Aviso de privacidade traz os detalhes.
7. Salvamentos privados
As refeições, listas, preferências e outras coisas que você salva continuam privadas e separadas da biblioteca compartilhada de receitas. Salvar uma refeição nunca a coloca lá. Só a receita de uma refeição nova que a NELDO faz para você pode entrar na biblioteca, como explica a seção 6. Você deve manter acesso ao dispositivo ou conta necessário à recuperação.
8. Uso aceitável
- Não viole leis ou direitos alheios.
- Não tente acesso não autorizado a sistemas, dados, credenciais, modelos ou informações de outros usuários.
- Não interfira, sobrecarregue, sonde, escaneie, faça engenharia reversa ou perturbe o serviço, salvo expressamente permitido por lei.
- Não use automação para extrair o serviço ou reconstruir conjuntos restritos.
- Não contorne segurança, privacidade, acesso, limites ou restrições dos fornecedores.
- Não envie código malicioso ou instruções destinadas a comprometer sistemas.
- Não apresente resultado como conselho profissional verificado ou juízo de profissional humano.
9. Fornecedores e serviços de terceiros
A NELDO depende de fornecedores de nuvem e IA, entre eles empresas de IA externas e o Google (Firebase e Google Cloud), conforme descrito no Aviso de privacidade. A disponibilidade, os controles de segurança, o tratamento de dados e os termos desses fornecedores podem afetar a NELDO. A NELDO pode mudar de fornecedores ou modelos quando for razoavelmente necessário, sujeito a controles internos de fornecedores, privacidade e qualidade. A lista das empresas de IA externas que a NELDO usa está disponível a pedido em support@neldo.app.
10. Ofertas de terceiros
A NELDO pode exibir ofertas, produtos, serviços ou comerciantes opcionais. Salvo indicação expressa, o terceiro responde por seu produto, serviço, entrega, preço, garantias e termos. A NELDO não responde por sites ou serviços de terceiros que você escolher usar.
11. Propriedade intelectual NELDO
A NELDO e seus licenciadores mantêm direitos sobre marca, software, interfaces, design original, esquemas, regras, estrutura selecionada e outros materiais protegíveis. Não se transfere propriedade de software/sistemas. Conteúdo IA pode não ser exclusivo; conteúdo semelhante pode ser gerado para outros.
12. Comentários
Uma denúncia de segurança autoriza a análise do conteúdo específico que você decide enviar para investigação e melhorias de segurança. Não autoriza treinar modelos, criar registros compartilhados de refeições nem reutilizar conversas privadas como comentários gerais sobre o produto. A análise não é imediata e esse recurso não é um canal de emergência.
Ao enviar voluntariamente sugestões, relatos de erros ou comentários de produto, permite uso para melhorar o serviço sem obrigação de compensação. Conteúdo privado não se torna comentário público apenas por ter sido tratado pelo serviço.
13. Mudanças, disponibilidade e beta
A NELDO pode adicionar, mudar, suspender, testar ou retirar funções para segurança, confiabilidade ou qualidade. Funções beta ou experimentais podem mudar frequentemente. Não garantimos disponibilidade ininterrupta ou sem erros. Não habilitaremos deliberadamente coleta material DataWheel incompatível com o Aviso vigente.
14. Exclusão de garantias
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NELDO EXCLUI GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A FINALIDADE, NÃO VIOLAÇÃO, EXATIDÃO, COMPLETUDE, CONTINUIDADE OU AUSÊNCIA DE ERROS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM CERTAS EXCLUSÕES; PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
15. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NELDO, OPERADORES, AFILIADOS, FORNECEDORES E PESSOAL NÃO RESPONDEM POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, OU LUCROS, DADOS, REPUTAÇÃO COMERCIAL PERDIDOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS RELACIONADOS AO SERVIÇO. QUANDO RESPONSABILIDADE NÃO PUDER SER EXCLUÍDA, LIMITA-SE AO MAIOR ENTRE (A) VALOR PAGO AO NELDO PELO SERVIÇO QUE ORIGINOU A RECLAMAÇÃO NOS 12 MESES ANTERIORES E (B)100 DÓLARES, SALVO RESULTADO DIFERENTE EXIGIDO POR LEI.
16. Responsabilidade por uso indevido
Na medida permitida, você responde por reclamações, perdas ou custos de uso ilegal do serviço ou violação de direitos alheios. Não exige renúncia a direitos irrenunciáveis.
17. Suspensão e término
Podemos suspender ou encerrar acesso quando razoavelmente necessário por segurança, abuso, exigência legal, restrição de fornecedor ou violação material dos Termos. Quando viável, podemos avisar ou permitir correção; ação imediata pode ser necessária por segurança ou lei.
18. Privacidade
O Aviso de privacidade e a Política de privacidade de dados de saúde do consumidor explicam práticas de informação, a biblioteca de receitas DataWheel (incluindo as receitas de refeições feitas para você), fornecedores e direitos.
19. Lei aplicável e proteção do consumidor
Aplicam-se leis de Connecticut, sem suas regras de conflito, salvo proteção obrigatória de outra jurisdição. Nada limita direitos irrenunciáveis. Salvo exigência legal diferente, disputas não resolvidas informalmente podem ser levadas a tribunal competente em Connecticut.
20. Direitos estaduais dos EUA
Podem existir direitos irrenunciáveis de privacidade, consumo, cancelamento, divulgação ou outros. Os Termos operam juntamente com eles. Em conflito, o direito obrigatório prevalece na extensão correspondente.
21. Mudanças aos Termos
Publicaremos revisões com nova vigência e avisos adicionais quando exigidos. Se afetarem materialmente direitos, usaremos meios razoáveis para avisar antes de entrar em vigor quando legalmente necessário.
22. Contato
No aplicativo, «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras» responde a perguntas sobre estes Termos e o Aviso de privacidade usando só as palavras deles. Ele não é advogado e não dá conselho jurídico.
Termos e privacidade: support@neldo.app. Site: neldo.app. Não é serviço de emergência: nos EUA ligue ou envie mensagem ao 988 para Suicide & Crisis Lifeline; ligue 911 em perigo imediato. Fora dos EUA, use serviços locais.