Pular para o conteúdo
NELDO
InícioPrivacidadeTermosPolítica de privacidade de dados de saúde do consumidor

NELDO · 18+ · Estados Unidos

Aviso de privacidade

Versão 5 · Em vigor desde 1º de novembro de 2026

A NELDO é para adultos a partir de 18 anos nos Estados Unidos, no iPhone e no Android.

Sua privacidade, em palavras simples

Primeiro vem a versão curta, depois os detalhes. Ao aceitar esta política no aplicativo NELDO, você aceita tudo o que está nesta página.

  • A NELDO é grátis. Sem conta, sem login. Você não precisa nos dar seu nome, e-mail ou telefone.
  • A NELDO é IA, não uma pessoa, e pode errar. Ela não dá conselho médico nem jurídico.
  • Suas conversas, refeições salvas, listas e itens da cozinha ficam no seu celular.
  • Para responder, a NELDO envia sua mensagem e o que precisa para ajudar (suas configurações, os itens da sua cozinha, uma foto se você escolher escanear uma) para os servidores da NELDO e para empresas de IA externas que processam isso para nós. Uma delas também checa algumas mensagens por segurança. Nada é enviado a elas até você tocar em Aceitar no aplicativo, e elas não usam isso para treinar a IA delas.
  • Os servidores da NELDO não guardam suas mensagens nem suas fotos. As empresas de IA externas podem guardar o que recebem por pouco tempo para checagens de segurança, até 30 dias na principal.
  • Novo: as refeições que a NELDO faz para você podem voltar para a biblioteca de receitas da NELDO, para ajudar todos a terem refeições melhores. Só a receita (ingredientes, passos, tempos e detalhes da receita como a cozinha, as porções, os utensílios e quanto esforço exige, reescrita pela NELDO com as próprias palavras e o próprio título). Nunca suas palavras, seu nome, suas fotos, sua lista da cozinha nem nada sobre você. Nunca refeições de conversas de crise, médicas, de alergia ou de cuidados especiais.
  • Para que as receitas das suas refeições deixem de entrar na biblioteca, desligue «Compartilhar receitas novas» em Configurações → Privacidade e IA. Ali você também pode retirar a permissão quando quiser. Refeições salvas, listas e temporizadores continuam funcionando.
  • A NELDO não vende seus dados nem usa seu conteúdo para treinar modelos de IA, e hoje não tem anúncios. Se isso mudar algum dia, qualquer anúncio vai ser claramente identificado, nunca vai atrapalhar suas conversas, suas refeições nem a ajuda que você veio buscar, e nunca vai se basear nos seus dados pessoais (veja a seção 7). Os relatórios de falhas ficam desligados, a menos que você os ligue.
  • Apague tudo o que a NELDO guarda no seu celular com «Limpar meus dados do NELDO» em Configurações.
  • Dúvidas? Escreva para support@neldo.app ou use «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras» no aplicativo.

Guia em linguagem simples: como a NELDO trata suas informações

EnglishEspañolPortuguês
Nesta página
  1. 1. Abrangência
  2. 2. Informações que tratamos
  3. 3. Escaneamento de fotos da despensa
  4. 4. Como usamos as informações
  5. 5. Provedores de IA e de nuvem
  6. 6. Quando divulgamos informações
  7. 7. Venda, publicidade, treinamento de IA e sinais de exclusão
  8. 8. Retenção de dados
  9. 9. Segurança
  10. 10. Suas escolhas e como excluir seus dados
  11. 11. Direitos de privacidade estaduais dos EUA
  12. 12. Aviso de coleta para a Califórnia
  13. 13. Informações sensíveis e de saúde
  14. 14. Idade e menores
  15. 15. Biblioteca de receitas (DataWheel)
  16. 16. Alterações neste aviso
  17. 17. Contato

1. Abrangência

Este Aviso de privacidade explica como a NELDO («NELDO», «nós»), operada pela Neldo LLC em Connecticut, Estados Unidos, coleta, usa, divulga, guarda e protege informações quando você usa o aplicativo NELDO, o site neldo.app e os serviços relacionados (o «Serviço»). A NELDO é para adultos de 18 anos ou mais nos Estados Unidos. Se você mora em outro lugar, os direitos que a sua lei local garante continuam valendo.

A Política de privacidade de dados de saúde do consumidor traz mais detalhes sobre as informações relacionadas à saúde que você decidir compartilhar, incluindo direitos previstos nas leis de Washington, Nevada e Connecticut.

2. Informações que tratamos

2.1 Informações que você escolhe nos dar

  • Mensagens e contexto da conversa. O que você escreve para a NELDO, mais até as suas últimas 16 trocas de conversa para que a NELDO acompanhe o assunto, e a refeição ou etapa de preparo em que você está.
  • Configurações. Um nome ou apelido opcional, como você se alimenta (um estilo como vegetariano, halal ou kosher), metas que você define para um plano de refeições (como calorias), alimentos que você nunca quer («Não incluir»), cozinhas favoritas, fogão ou equipamento de cozinha, modo de energia e idioma. A NELDO não pergunta sobre alergias.
  • Ingredientes e listas. Os ingredientes que você tem, listas de compras, planos semanais e número de porções.
  • Votos em receitas. Se você avaliar uma receita da biblioteca de receitas da NELDO, o aplicativo envia só o identificador dessa receita e o seu voto.
  • Gostos e refeições recentes. Para escolher receitas de que você vai gostar e não repetir, os pedidos de refeição também podem levar os identificadores de refeições mostradas há pouco ou de que você não gostou neste celular, e dicas simples de gosto (como cozinhas, proteínas e nível de pimenta favoritos) que o aplicativo monta no seu celular a partir de refeições que você curtiu, salvou ou cozinhou. Nosso servidor usa isso só para essa resposta. Ele não guarda essas informações, e elas não são enviadas a empresas de IA externas.
  • Fotos da despensa. Fotos da sua geladeira, despensa ou temperos que você tira ou escolhe para escanear ingredientes (veja a seção 3).
  • Comandos de voz (só se você ligar). No Cozinhar passo a passo, você pode ligar os comandos de voz e dizer «próximo» ou «repete». O serviço de voz do seu celular transforma a sua voz em palavras e pode usar a internet para isso: a Apple pode processar o áudio no iPhone, e o Google no Android, conforme os termos deles. A NELDO usa as palavras só no seu celular para passar pelos passos. Ela nunca recebe, envia nem guarda gravações ou o que você disse.
  • Denúncias de segurança. Se você decidir denunciar uma resposta da IA, o trecho que enviar (até 4.000 caracteres), uma categoria e detalhes opcionais (até 1.000 caracteres).
  • Comentários sobre refeições. Se você tocar em «Não muito bom» depois de cozinhar uma refeição que a NELDO fez para você, ou denunciar uma resposta que traz uma refeição, o aplicativo envia o identificador dessa refeição e o tipo de comentário, para que a receita dessa refeição fique fora da biblioteca de receitas (veja a seção 15).
  • Perguntas sobre nossas regras. Uma pergunta que você digitar em «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras» (veja a seção 17).
  • E-mail de suporte. Tudo o que você escrever para support@neldo.app.

O que você escreve ou mostra pode incluir dados pessoais, como um nome, um lugar ou uma condição de saúde. Compartilhe só o que a NELDO precisa para ajudar você.

2.2 Informações criadas automaticamente

  • Identificadores do aplicativo e da sessão. Um identificador aleatório que o aplicativo cria no seu celular e um token de sessão de segurança aleatório do nosso servidor. Nenhum deles contém seu nome, mas eles podem ligar solicitações vindas do mesmo celular.
  • Verificação do dispositivo. O Google Play Integrity (Android) ou o Apple App Attest/DeviceCheck (iPhone), por meio do Google Firebase App Check, confirmam que as solicitações vêm do aplicativo NELDO verdadeiro. Isso envia sinais de integridade do dispositivo e do aplicativo ao Google ou à Apple.
  • Informações de conexão e de solicitações. Endereço IP, tipo de aplicativo ou navegador, horário das solicitações e se uma solicitação funcionou, falhou ou foi limitada.
  • Escolhas de permissão. Cada solicitação leva sua versão de consentimento e sua escolha de Aceitar, que inclui sua confirmação de que tem 18 anos ou mais, para que nossos servidores a respeitem. As solicitações de refeições também informam se «Compartilhar receitas novas» está ligado.
  • Relatórios de falhas (só se você ligar). «Enviar relatórios de falhas», em Configurações → Privacidade e IA, começa desligado. Se você ligar essa opção, e a ajuda de IA também estiver ligada, o aplicativo envia um relatório ao Firebase Crashlytics do Google quando ele trava ou encontra um erro. Um relatório traz o tipo de erro, o ponto do aplicativo onde o problema aconteceu, detalhes do aplicativo e do celular (como o modelo do celular e a versão do sistema) e um identificador aleatório de instalação. Ele nunca inclui suas conversas, mensagens, fotos nem seu nome.
  • Contagens de uso anônimas (você pode desligar). Mais ou menos uma vez por dia, o aplicativo envia um oi curto com algumas contagens: quantas refeições você salvou ou cozinhou, quantas listas fez, quantos ingredientes salvou e quantos marcou como usados, mais a semana em que você começou a usar a NELDO e o último dia contado. Se «Enviar relatórios de falhas» estiver ligado, ele também diz se o aplicativo falhou. O oi não leva nome, mensagens nem um identificador próprio. Como todo pedido, ele leva a verificação de segurança do aplicativo e o token de sessão, que o nosso servidor confere, mas nunca guarda com as contagens. A NELDO só soma isso aos totais diários. «Compartilhar contagens de uso anônimas», em Configurações → Privacidade e IA, começa ligado, e você pode desligar quando quiser.

2.3 O que a NELDO não coleta

A NELDO não exige conta, nome legal, e-mail, telefone nem dados de pagamento. Ela não lê seus contatos, não usa GPS nem localização em segundo plano, não usa identificador de publicidade e não inclui ferramentas de publicidade nem de análise de terceiros. A única informação de uso são as contagens diárias anônimas da seção 2.2, que você pode desligar. Ela só envia relatórios de falhas se você ligar essa opção (veja a seção 2.2). Não compramos informações sobre você de outras empresas.

3. Escaneamento de fotos da despensa

O escaneamento de fotos da despensa está em teste. Quando você tira ou escolhe uma foto (até 5 por escaneamento, cada uma com até 2 MB), acontece o seguinte:

  • O aplicativo envia a foto ao servidor da NELDO somente depois que você tocou em Aceitar no aplicativo. Nada mais sobre você vai junto: nem nome, nem histórico de conversa.
  • Nosso servidor verifica o arquivo e o envia a uma empresa de IA externa para listar os ingredientes que aparecem. Se essa empresa falhar ou não responder a tempo, a mesma foto vai para outra empresa de IA externa de reserva.
  • Só uma lista de ingredientes volta para o seu celular. Nosso servidor mantém a foto só na memória enquanto atende a sua solicitação, e não a guarda. Para impedir solicitações repetidas, ele mantém apenas uma impressão digital de mão única (um hash) de cada solicitação no registro de segurança da sua sessão, que é excluído automaticamente 30 dias depois que a sessão começa. Não é possível reconstruir a foto a partir dela.
  • Durante o escaneamento, o aplicativo pode guardar uma cópia temporária da foto no próprio espaço dele no seu celular. O celular apaga essa cópia com o tempo, e desinstalar a NELDO a remove. O original fica no seu rolo da câmera ou galeria, conforme as configurações do seu celular.
  • As empresas de IA externas podem guardar a foto por um tempo, conforme os próprios termos (veja a seção 5).

Detalhes da foto. Arquivos de foto podem conter detalhes ocultos, como a data, o lugar onde a foto foi tirada e a câmera ou o celular usado. O servidor da NELDO remove esses detalhes ocultos antes que qualquer empresa de IA externa veja a foto e recusa uma foto que não consiga limpar com segurança. Mesmo assim, deixe pessoas, rostos, correspondências e documentos fora da foto.

4. Como usamos as informações

  • Responder às suas solicitações: sugerir refeições, escrever receitas e etapas de preparo, ajustar porções, planejar sua semana e montar listas de compras;
  • Usar uma receita da biblioteca de receitas da NELDO quando ela combinar com sua solicitação (veja a seção 15);
  • Adicionar à biblioteca de receitas da NELDO a receita de uma refeição nova que a NELDO faz para você, reescrita com as próprias palavras da NELDO, a menos que você desligue «Compartilhar receitas novas» (veja a seção 15);
  • Responder a perguntas sobre este aviso e os Termos com «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras» (veja a seção 17);
  • Deixar de fora os alimentos que você nunca quer e seguir sua dieta e suas metas (a NELDO não consegue verificar alergias alimentares nem contato cruzado, então confira você mesmo cada ingrediente e rótulo);
  • Reconhecer ingredientes nas fotos da despensa que você decidir escanear;
  • Mostrar recursos de crise (988 e 911) quando uma mensagem indicar que alguém pode estar em perigo;
  • Mostrar o 911 na hora quando uma mensagem disser que alguém pode estar tendo uma overdose, uma reação alérgica grave, um infarto ou um AVC agora. Seu celular faz isso sozinho, sem consultar a IA, mesmo com a ajuda de IA desligada ou sem conexão. Ele pode deixar passar uma mensagem, então, numa emergência, ligue você mesmo para o 911. Essa mensagem não é enviada naquele momento. Ela fica na sua conversa, no seu celular, então, se você continuar conversando, ela pode ir junto com a sua conversa recente. «Começar de novo» apaga a mensagem;
  • Manter o Serviço seguro: confirmar que as solicitações vêm do aplicativo verdadeiro, prevenir abusos e fraudes e controlar custos;
  • Encontrar e corrigir erros e medir se os recursos funcionam, usando códigos, contagens e tempos em vez do seu conteúdo;
  • Corrigir falhas e manter o aplicativo estável, usando relatórios de falhas só se você ligar essa opção;
  • Analisar as denúncias de segurança que você decidir enviar;
  • Responder a pedidos de suporte e de privacidade e cumprir a lei.

A Neldo LLC analisa as denúncias de segurança para investigar respostas prejudiciais, ofensivas ou imprecisas e melhorar os controles de segurança. Denunciar é uma escolha separada e funciona mesmo com a ajuda de IA desligada. Uma denúncia não é enviada a nenhuma empresa de IA externa, não é usada para treinar modelos e não é um serviço de emergência.

5. Provedores de IA e de nuvem

A NELDO usa estas empresas para operar o Serviço:

  • Empresas de IA externas (chat e fotos da despensa). Empresas de IA externas escrevem as respostas da NELDO e leem as fotos da despensa. Cada solicitação de chat vai para uma empresa de IA externa principal, com outras de reserva se ela estiver indisponível, demorar demais, retornar um erro ou se a resposta dela não passar nas checagens da NELDO. Em algumas mensagens do chat, uma segunda empresa de IA externa também lê sua mensagem e a conversa recente ao mesmo tempo, só para checar a segurança, como sinais de que alguém pode estar em crise, e para perceber sua energia e seu tom, para que a resposta combine com você. As fotos da despensa vão para uma empresa de IA externa, com outra de reserva. Em cada caso, a empresa recebe só as informações necessárias para a solicitação: sua mensagem, a conversa recente, as configurações relevantes (que podem incluir um nome opcional, como você se alimenta, suas metas e os alimentos que você nunca quer), seus ingredientes, a receita em que você está ou uma foto da despensa. Nada é enviado a elas até você tocar em Aceitar no aplicativo. Se você já usava a NELDO antes desta versão, o aplicativo atualizado mostra uma tela curta uma única vez e pede que você aceite de novo antes de enviar novas solicitações de IA. A NELDO as usa sob termos comerciais ou de API pagos. Por esses termos e pelas nossas configurações, elas não podem treinar seus modelos com as solicitações da NELDO, e pedimos que não guardem as solicitações para uso posterior quando essa opção existe. Elas guardam as solicitações só por um tempo limitado para monitorar abusos e segurança: até 30 dias na nossa empresa de IA principal, e por um tempo limitado conforme os termos de cada empresa de reserva, que pode passar de 30 dias. Conteúdo sinalizado por abuso pode ser guardado por mais tempo: até 2 anos na nossa empresa de IA principal, e pelo prazo definido nos termos de cada empresa de reserva. A lei pode exigir mais. Uma delas também verifica imagens em busca de material de abuso sexual infantil e pode guardar por mais tempo as imagens sinalizadas. A NELDO também usa sua principal empresa de IA externa para escrever as receitas da biblioteca de receitas da NELDO e para reescrever, com as próprias palavras da NELDO, as receitas de refeições feitas para as pessoas (veja a seção 15). Essas solicitações levam só ideias de receitas, como uma cozinha e uma refeição, ou os dados de uma receita, nunca as palavras, o nome ou qualquer coisa que aponte para uma pessoa. Se «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras» precisar de mais do que as respostas prontas, a pergunta que você digitou pode ir para uma empresa de IA externa, só para escolher as frases certas deste aviso e dos Termos.
  • Google Firebase e Google Cloud. Hospedam nossos servidores e o banco de dados de segurança, executam o App Check e guardam os registros do servidor.
  • Google Firebase Crashlytics. Recebe os relatórios de falhas, só se você ligar «Enviar relatórios de falhas». O Google os trata para a NELDO como provedor de serviços, para nos ajudar a corrigir falhas. Os relatórios de falhas não são usados para anúncios, não são vendidos e não são ligados a um nome ou e-mail, porque a NELDO não tem contas.
  • Google Play e Apple. Distribuem o aplicativo e fazem as verificações do dispositivo (Play Integrity, App Attest, DeviceCheck).
  • Google Workspace (Gmail). Recebe os e-mails enviados para support@neldo.app.
  • GitHub Pages e Google Firebase Hosting. Hospedam e redirecionam o site neldo.app.

Só compartilhamos informações com empresas cujos termos exigem que elas deem a mesma proteção, ou uma igual, que este aviso descreve, e que usem as informações só para prestar o serviço delas à NELDO. Cada uma guarda o que recebe pelo próprio prazo (veja a seção 8). As informações podem ser tratadas nos Estados Unidos e em outros países onde eles operam. A lista das empresas de IA externas que a NELDO usa está disponível a pedido em support@neldo.app.

As denúncias de segurança ficam em um banco de dados restrito do Google Cloud para análise pela Neldo LLC. O recurso de denúncia nunca envia o conteúdo para nenhuma empresa de IA externa.

6. Quando divulgamos informações

  • Aos provedores de serviços da seção 5, para operar o Serviço;
  • Quando for razoavelmente necessário para cumprir a lei ou um processo legal, ou para proteger os direitos, a segurança ou a proteção dos usuários, da NELDO ou de outras pessoas;
  • Como parte de fusão, financiamento, aquisição, reorganização ou venda de ativos, conforme a lei aplicável e com qualquer aviso exigido;
  • Quando você pedir ou concordar.

7. Venda, publicidade, treinamento de IA e sinais de exclusão

A NELDO não vende dados pessoais, não os compartilha para publicidade comportamental entre contextos e não os usa para publicidade direcionada. Hoje, a NELDO não tem anúncios.

Temos planos maiores para a NELDO, e algum dia alguns deles podem trazer anúncios ou indicações patrocinadas. Se isso acontecer, eles sempre vão ser claramente identificados e nunca vão estragar a sua experiência: nunca dentro das suas conversas nem das suas refeições, e nunca no caminho da ajuda que você veio buscar. Eles nunca vão se basear nos seus dados pessoais, nunca vão usar rastreamento de anúncios e nunca vão ser direcionados a você, e a NELDO nunca vai vender seus dados. Vamos atualizar este aviso antes que qualquer anúncio apareça.

A NELDO não coleta, usa nem vende dados pessoais para treinar grandes modelos de linguagem. Não usamos seu conteúdo para treinar, ajustar ou destilar modelos de IA. Pelos termos comerciais ou de API delas e pelas nossas configurações, as empresas de IA externas também não podem treinar seus modelos com ele (veja a seção 5). A biblioteca de receitas da NELDO também não é usada para treinar modelos de IA. As receitas das refeições feitas para você (nunca as suas palavras nem dados sobre você) podem ser adicionadas à biblioteca de receitas da NELDO (veja a seção 15).

Quando a lei exigir, a NELDO respeita sinais universais de exclusão, como o Global Privacy Control (GPC). O site neldo.app não tem anúncios nem ferramentas de análise.

8. Retenção de dados

Esta tabela explica onde cada tipo de informação fica e por quanto tempo. A exclusão automática no banco de dados da NELDO não é instantânea. Ela costuma acontecer em até um dia depois do prazo indicado. Limpar a NELDO no seu celular não apaga as cópias que os provedores já receberam.

O que guardamos, onde e por quanto tempo
Informação e finalidadeOndePor quanto tempoComo excluir
Mensagens e respostas: responder e continuar o preparoSeu celular; memória do servidor da NELDO durante a solicitação; empresas de IA externasCelular: últimas 60 mensagens, até você apagá-las. Servidor da NELDO: não são guardadas. Empresas de IA externas: até 30 dias na nossa empresa de IA principal, para monitorar abusos. As de reserva guardam as solicitações por um tempo limitado conforme seus próprios termos, que pode passar de 30 dias. Solicitações sinalizadas por abuso podem ser guardadas por mais tempo (até 2 anos na nossa empresa de IA principal), e a lei pode exigir mais.«Começar de novo» ou «Limpar meus dados do NELDO» no aplicativo. Uma solicitação já enviada não pode ser recuperada.
Configurações: nome, como você se alimenta, metas, alimentos que você nunca quer, cozinhas, equipamento de cozinhaSeu celular; enviadas com as solicitações relevantesCelular: até você editá-las ou apagá-las. Cópias enviadas com uma solicitação seguem a linha acima.Edite em Configurações ou use «Limpar meus dados do NELDO».
Refeições salvas, favoritos, planos semanais, listas de compras e de ingredientesSó no seu celular, a menos que entrem numa solicitação posteriorAté você excluí-los. O aplicativo guarda até 30 refeições recentes não salvas.Exclua em Minhas refeições ou use «Limpar meus dados do NELDO».
Fotos da despensa: encontrar ingredientesSua galeria; memória do aplicativo e uma cópia temporária no seu celular durante o escaneamento; memória do servidor da NELDO; empresas de IA externasServidor da NELDO: só na memória durante a solicitação, não são guardadas. Uma impressão digital de mão única da solicitação fica nos registros de segurança abaixo. Empresas de IA externas: até 30 dias na empresa que lê as fotos, para monitorar abusos. A reserva dela guarda as fotos por um tempo limitado conforme seus próprios termos, que pode passar de 30 dias. Mais tempo na empresa que lê as fotos só se uma foto for sinalizada para revisão de segurança infantil ou quando a lei exigir.Sua foto original continua sob as configurações do seu celular. Limpar a NELDO não a apaga nem apaga as cópias dos provedores.
Registros de segurança da sua sessão no aplicativo: impedir abusos e solicitações repetidas (token de sessão convertido em hash, contadores de uso, impressões digitais de mão única de solicitações)Banco de dados da NELDO no Google Cloud30 dias depois que a sessão começaExpiram automaticamente. Limpar a NELDO remove o token do seu celular.
Contadores de rede: impedir abusos a partir de uma mesma rede (contadores de uso e uma versão codificada do seu endereço IP que muda todo dia)Banco de dados da NELDO no Google Cloud (nunca o IP completo)2 diasExpiram automaticamente.
Registros de custos: controlar os custos de IA (valores e qual modelo de IA foi usado, nunca conteúdo)Banco de dados da NELDO no Google Cloud40 dias depois da sua última solicitação de IA (o registro próprio de cada solicitação: 40 dias depois dessa solicitação)Expiram automaticamente.
Registros do servidor: endereço IP, tipo de aplicativo, tempos, status e códigos de erro (sem conteúdo de mensagens ou fotos)Google Cloud Logging30 diasExpiram automaticamente. Escreva para nós sobre um registro específico.
Relatórios de falhas, só se você ligar: corrigir falhas e manter o aplicativo estávelGoogle Firebase CrashlyticsCerca de 90 dias. Depois disso, o Google começa a excluí-los dos sistemas dele.Desligue «Enviar relatórios de falhas» em Configurações → Privacidade e IA. Isso interrompe novos relatórios e apaga os que ainda não foram enviados. Os relatórios já enviados são excluídos no cronograma do Google.
Totais diários: ver como a NELDO está indo (refeições servidas, quanto tempo levaram, avaliações como gostei ou não gostei, tipos de refeição que a biblioteca não tinha e as contagens diárias de uso anônimas)Banco de dados da NELDO no Google CloudGuardados só como contagens simples, sem data para acabar. Não têm nenhum identificador, endereço IP nem nada do que você digitou, então não podem ser ligados a ninguém.Não há nada para apagar, porque não têm nada sobre você.
Biblioteca de receitas e suas contagens: usar receitas feitas pela NELDO e ver o que falta. Nada que aponte para você.Banco de dados da NELDO no Google CloudAs receitas ficam até serem retiradas. As retiradas ficam guardadas para revisão e restauração. As contagens ficam com a receita, com o tipo de refeição ou com o total mensal. Os códigos curtos da seção 15 ficam com esses totais, e os códigos de uma receita são apagados quando a NELDO revisa a receita.Não há nada para apagar, porque não guarda nada sobre você. Uma receita de uma refeição feita para você não tem nenhuma ligação com você depois que entra, então não dá para encontrá-la nem removê-la. A lista de receitas que você avaliou fica no seu celular; «Limpar meus dados do NELDO» a remove.
Receitas de refeições feitas para você, enquanto esperam: os dados da receita, quantas vezes a mesma receita apareceu, a semana (nunca o horário), a versão da política e uma versão codificada do identificador da refeiçãoBanco de dados da NELDO no Google CloudPelo menos 7 dias e no máximo 30 dias. Depois a receita entra na biblioteca, após passar por todas as checagens, ou é excluída. A versão codificada do identificador da refeição é excluída quando a receita segue adiante, e em no máximo 35 dias.Desligue «Compartilhar receitas novas» para parar as novas. Um polegar para baixo ou uma denúncia sobre essa refeição a deixa de fora enquanto ela espera.
Cópias de segurança do banco de dadosGoogle CloudCópias do banco de dados da NELDO: recuperação para um momento anterior por 7 dias, cópias diárias por 14 dias e cópias semanais por 98 dias, e depois são excluídas. Registros excluídos automaticamente continuam numa cópia até essa cópia expirar.Excluídas conforme o cronograma.
Escolhas de permissão e confirmação de que você tem 18 anos ou maisSeu celular; enviadas com cada solicitaçãoAté você alterá-las ou retirá-las. Nossos servidores as verificam e não as guardam.Configurações → Privacidade e IA.
Denúncias de segurança que você decidir enviarBanco de dados restrito da NELDO no Google Cloud30 dias depois do envio, e depois é excluída automaticamente (normalmente em até um dia). As cópias de segurança duram até cada cópia expirar (veja acima).Envie-nos o identificador do caso para excluir antes. Limpar a NELDO não exclui uma denúncia enviada.
E-mails de suporte e de pedidos de privacidadeGmail (Google Workspace)Pelo tempo necessário para resolver seu pedido. Registros de pedidos de privacidade são guardados por 24 meses quando a lei exige.Peça para excluirmos seus e-mails, respeitadas as obrigações legais de registro.

No iPhone, os backups do seu próprio aparelho (por exemplo, o Backup do iCloud) podem incluir os dados da NELDO no celular, conforme suas configurações da Apple. No Android, a NELDO desativa o backup dos dados do aplicativo.

9. Segurança

Usamos proteções razoáveis para proteger as informações. Os dados trafegam por conexões criptografadas (HTTPS). Nossos servidores verificam se as solicitações vêm do aplicativo NELDO verdadeiro, nosso banco de dados de segurança guarda tokens de sessão apenas como hashes de mão única e endereços IP apenas numa versão codificada que muda todo dia, e o acesso direto a esse banco é bloqueado. O acesso às contas de nuvem da NELDO é limitado aos donos da empresa. Os dados no seu celular são protegidos pela segurança do próprio aparelho, como o bloqueio de tela. Nenhum sistema é perfeitamente seguro.

10. Suas escolhas e como excluir seus dados

  • Escolha o que compartilhar. Você decide o que escrever, quais configurações preencher e se vai escanear uma foto. Também pode adicionar ingredientes à mão.
  • Desligue a ajuda de IA em Configurações → Privacidade e IA para retirar sua permissão. Isso interrompe novas solicitações às empresas de IA externas e novas inclusões na biblioteca de receitas. Não é possível recuperar o que já foi enviado. A NELDO precisa de IA para funcionar, então o chat e as refeições novas param enquanto ela estiver desligada. Suas refeições salvas, suas listas e seus temporizadores continuam funcionando.
  • Compartilhar receitas novas. Desligue «Compartilhar receitas novas» em Configurações → Privacidade e IA quando quiser para que as receitas das suas refeições deixem de entrar na biblioteca. Uma receita que já está na biblioteca não tem nenhuma ligação com você, então não dá para rastreá-la nem removê-la.
  • Relatórios de falhas. Ficam desligados, a menos que você ligue «Enviar relatórios de falhas» em Configurações → Privacidade e IA. Desligar essa opção interrompe novos relatórios e apaga os que ainda não foram enviados. Desligar a ajuda de IA também os interrompe.
  • Câmera, fotos e microfone. Você pode negar ou retirar, a qualquer momento, o acesso da NELDO à câmera, às fotos, ao microfone ou ao reconhecimento de voz nas configurações do celular.
  • Apagar no celular. «Começar de novo» apaga a conversa. «Limpar meus dados do NELDO» remove do seu celular a conversa, a lista de ingredientes, os planos semanais, as refeições salvas, os favoritos, o histórico de refeições, o nome, as preferências e o token de sessão. Desinstalar o aplicativo também os remove.

Excluir outros registros. Nossos servidores não guardam suas mensagens nem suas fotos, e os registros de segurança acima expiram sozinhos. Para excluir uma denúncia de segurança, um e-mail de suporte ou qualquer outra coisa, escreva para support@neldo.app. Inclua o identificador do caso da denúncia, se tiver. Como a NELDO não tem contas, talvez não consigamos encontrar registros que não estejam ligados a algo que você possa nos informar. Nesse caso, explicaremos o motivo e ajudaremos com os controles do seu celular. Não podemos apagar as cópias que as empresas de IA externas guardam conforme as regras delas, mas repassaremos pedidos de exclusão válidos quando a lei exigir.

11. Direitos de privacidade estaduais dos EUA

Dependendo de onde você mora, leis de estados como Connecticut, Califórnia, Washington e Nevada podem garantir os direitos de:

  • confirmar se tratamos seus dados pessoais e acessá-los;
  • corrigir dados pessoais imprecisos;
  • excluir dados pessoais, com as exceções legais;
  • obter uma cópia portátil de certos dados pessoais;
  • recusar a venda, a publicidade direcionada ou certos perfis (a NELDO não faz nada disso);
  • retirar o consentimento para o tratamento de dados sensíveis;
  • recorrer se negarmos seu pedido;
  • não sofrer discriminação por exercer esses direitos.

Para fazer um pedido, escreva para support@neldo.app. Você não precisa de conta, nome legal, telefone nem documentos de identidade. Podemos pedir as informações razoavelmente necessárias para encontrar os registros a que você se refere. Um representante autorizado pode agir em seu nome quando a lei permitir, sujeito a verificação. Respondemos no prazo que a lei exige (por exemplo, 45 dias, prorrogáveis uma vez quando permitido).

Para recorrer de uma decisão, escreva para support@neldo.app e diga que quer recorrer. Responderemos por escrito dentro do prazo legal. Você também pode procurar o Procurador-Geral de Connecticut, o Procurador-Geral de Washington, o Procurador-Geral de Nevada, a Agência de Proteção da Privacidade da Califórnia ou o órgão regulador do seu estado.

12. Aviso de coleta para a Califórnia

Se você mora na Califórnia, esta seção complementa o restante deste aviso. Nos últimos 12 meses, a NELDO pode ter coletado: identificadores (identificadores do aplicativo e da sessão, endereço IP e um identificador de instalação dos relatórios de falhas, se você ligar essa opção); atividade na internet ou outra atividade eletrônica (registros de solicitações e erros, contagens diárias de uso anônimas e relatórios de falhas, se você ligar essa opção); informações sonoras, eletrônicas ou visuais (fotos da despensa); informações pessoais sensíveis (detalhes de saúde que você decidir compartilhar, e um jeito de comer como halal ou kosher que pode revelar crenças religiosas); e outras informações que você fornecer (mensagens, preferências, ingredientes). Usamos essas informações para as finalidades da seção 4, as divulgamos aos provedores de serviços da seção 5 e as guardamos pelos prazos da seção 8. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos, e usamos informações pessoais sensíveis apenas para prestar o Serviço que você pede. Você pode ter os direitos de saber, acessar, excluir e corrigir, e de receber o mesmo serviço.

13. Informações sensíveis e de saúde

A NELDO serve para o planejamento do dia a dia e o bem-estar geral. Ela pode ajudar a organizar refeições conforme suas preferências, os alimentos que você nunca quer ou um limite que você informar, incluindo uma orientação do seu profissional de saúde. Ela não diagnostica, trata, cura nem previne nenhuma condição, não decide cuidados médicos e não altera medicamentos. Os valores nutricionais são estimativas. A NELDO não é um dispositivo médico. Procure um profissional de saúde para orientação médica.

Limites alimentares por saúde e detalhes de saúde que você escreve ou mostra podem ser informações sensíveis ou dados de saúde do consumidor. Um jeito de comer como halal ou kosher pode revelar crenças religiosas, que algumas leis estaduais também tratam como sensíveis. A NELDO usa isso só para deixar alimentos de fora das suas refeições. Ao tocar em Aceitar no aplicativo, você dá permissão para a NELDO enviar esse tipo de informação às empresas de IA externas, e a NELDO a usa apenas para ajudar com o que você pediu. Refeições ligadas a saúde, alergias, metas de nutrição, limites de um profissional de saúde, uma crise ou comida de bebê nunca entram na biblioteca de receitas da NELDO. A NELDO não pergunta sobre alergias e não consegue verificar alergias alimentares nem contato cruzado. Os alimentos que você listar em «Não incluir» ficam de fora, mas você precisa conferir cada ingrediente e rótulo. Se você mencionar uma alergia numa conversa, a NELDO deixa esse alimento de fora e avisa que não consegue checar alergias nem contato cruzado. Isso não é proteção contra alergias. A Política de privacidade de dados de saúde do consumidor explica mais.

14. Idade e menores

A NELDO é apenas para adultos de 18 anos ou mais. O aplicativo pede que você confirme sua idade antes do uso. Não oferecemos o Serviço conscientemente a menores de 18 anos nem coletamos conscientemente informações deles. Se você acha que um menor nos deu informações, escreva para support@neldo.app.

15. Biblioteca de receitas (DataWheel)

A NELDO tem uma biblioteca de receitas feitas pela NELDO. Muitas refeições que você vê vêm dela, por rapidez e baixo custo. A NELDO cria essas receitas com IA, a partir de uma ideia simples, como um jantar mexicano para uma noite de pouca energia, ou a partir da receita de uma refeição que a NELDO fez para alguém (veja a seção 15.1). As palavras que as pessoas digitam para a NELDO nunca entram nelas. Cada receita passa pelas checagens de receita e de segurança alimentar da NELDO antes de ser usada, incluindo segurança, formato e etiquetas de dieta honestas. As checagens são automáticas. As receitas estão em inglês, espanhol e português.

Quando uma receita da biblioteca combina com o que você pediu, a NELDO pode usá-la em vez de escrever uma nova. Assim fica mais rápido e ajuda a NELDO a continuar grátis. A IA da NELDO continua conversando com você. Se você pedir algo que a biblioteca não consegue atender por completo, como cozinhar com o que tem na geladeira, um prato com ingredientes específicos, uma mudança numa refeição ou um limite do seu médico, a IA escreve uma refeição só para você.

O que nunca está na biblioteca: suas mensagens, seu nome, suas fotos, suas configurações, sua lista da cozinha, nada sobre sua saúde nem qualquer outra coisa que aponte para você.

15.1 Novo: receitas de refeições feitas para você

A receita de uma refeição que a IA da NELDO faz para você (ingredientes, passos, tempos e detalhes da receita como a cozinha, as porções, os utensílios e quanto esforço exige, reescrita pela NELDO com as próprias palavras e o próprio título) pode voltar para a biblioteca, para ajudar todos a terem refeições melhores. Isso só vale para refeições feitas depois que você aceitar esta versão da política no aplicativo, e só enquanto «Compartilhar receitas novas» estiver ligado.

O que nunca guardamos: as palavras que você digitou, sua conversa, anotações, nome, fotos, sua lista da cozinha, sua localização, sua dieta ou sua lista de «Não incluir», nem o identificador do seu aplicativo ou da sua sessão. Guardamos só a semana em que a refeição foi feita, não o horário.

O que pulamos: refeições de conversas de crise, angústia ou temas médicos, conversas com palavras de alergia digitadas, metas de nutrição, limites de um profissional de saúde, comida de bebê, ajuda para cozinhar com a sua própria despensa, refeições feitas pela IA de reserva e refeições que você denunciou ou em que deu um polegar para baixo.

Como uma receita entra: ela espera pelo menos 7 dias. A NELDO adiciona os próprios detalhes da receita (a receita escrita em inglês, espanhol e português, nível de picância, sobras, preparo antecipado e uma faixa de custo) com uma pequena chamada de IA que leva só a receita. Depois ela passa pelas mesmas checagens de qualquer receita da biblioteca antes de outra pessoa recebê-la. Uma receita que não passa numa checagem é descartada.

A ligação com você: enquanto uma receita espera, a NELDO guarda uma versão codificada do identificador da refeição, para que um polegar para baixo ou uma denúncia sua ainda possa deixá-la de fora. Essa versão codificada é excluída quando a receita segue adiante, e em no máximo 35 dias. Depois que uma receita entra na biblioteca, nada a liga a você, então não dá para rastreá-la até você nem encontrá-la para removê-la.

Como desligar: desligue «Compartilhar receitas novas» em Configurações → Privacidade e IA quando quiser para parar novas inclusões. Retirar sua permissão (desligar a ajuda de IA) também as interrompe. Nenhuma das duas opções consegue recuperar uma receita que já está na biblioteca.

15.2 Contagens, votos, alergias e treinamento

O que a NELDO conta: quantas vezes cada receita é servida e quais tipos de refeição ainda faltam na biblioteca (por cozinha, refeição e energia, a cada mês). São totais simples. Não estão ligados a você nem ao seu celular.

Votos: quando você avalia uma receita da biblioteca, o aplicativo envia só a receita e o seu voto, e a NELDO soma um ao total dessa receita. Seu celular lembra quais receitas você avaliou, então você avalia cada uma uma vez só. Se você relatar que uma receita da biblioteca está errada ou disser que não gostou dela, o servidor da NELDO também guarda, junto com os totais dessa receita, um código curto de mão única feito a partir de parte do seu endereço de rede, nunca o endereço em si. Quando você diz que não gostou, ele também guarda um código junto com os totais desse tipo de refeição. Os códigos de uma receita são apagados quando a NELDO revisa a receita. Esses códigos só ajudam a NELDO a saber se os votos e relatos vêm de lugares diferentes e não podem apontar para você. Receitas de que as pessoas não gostam, ou que são relatadas como erradas, saem de circulação para revisão. Elas não são apagadas.

Deixar alimentos de fora: se uma receita tem algo que você nunca inclui, a NELDO tira esse item se for opcional, usa a versão sem carne suína ou vegetariana, escolhe outra receita ou pede à IA uma sem isso. Ela sempre conta o que mudou. Confira os rótulos dos produtos comprados.

Alergias: a biblioteca não tem informações sobre alergias. A NELDO não consegue checar alergias nem contato cruzado.

Treinamento: a biblioteca nunca é usada para treinar IA. O que você digita também não.

16. Alterações neste aviso

Podemos atualizar este aviso quando a NELDO ou a lei mudarem. Publicaremos a nova versão aqui com a data e, se a mudança for importante, avisaremos no aplicativo antes que ela valha e pediremos o consentimento que a lei exigir.

Em 1º de novembro de 2026, deixamos este aviso mais fácil de ler, com a versão curta primeiro, e adicionamos uma coisa: as receitas das refeições novas que a NELDO faz para você podem entrar na biblioteca de receitas da NELDO (veja a seção 15.1). Também adicionamos a opção «Compartilhar receitas novas» e «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras». Também explicamos como funcionariam anúncios no futuro (veja a seção 7). Hoje, a NELDO não tem anúncios. O aplicativo atualizado mostra uma tela curta uma única vez, e essa mudança só vale para você depois que você a aceitar ali.

Em 10 de outubro de 2026, transformamos a permissão de IA em um único toque em «Aceitar e começar», atualizamos como a NELDO usa empresas de IA externas e removemos as configurações de alergia. O aplicativo pediu a todos que revisassem a mudança e escolhessem de novo. Também adicionamos relatórios de falhas que você pode escolher ligar, e a biblioteca de receitas da NELDO agora está em uso.

17. Contato

Neldo LLC, Connecticut, Estados Unidos. Dúvidas, pedidos e recursos de privacidade: support@neldo.app. Site: www.neldo.app.

Pergunte ao NELDO sobre nossas regras. No aplicativo, Configurações → Privacidade e IA tem «Pergunte ao NELDO sobre nossas regras», um ajudante que responde só com este aviso e os Termos. Ele pode explicar o que as palavras significam. Ele não é advogado e não dá conselho jurídico. A NELDO não guarda suas perguntas. As perguntas comuns são respondidas no seu próprio celular. Se a sua precisar de mais e a ajuda de IA estiver ligada, a pergunta pode ir para uma empresa de IA externa só para encontrar as frases certas (veja a seção 5). Para todo o resto, escreva para support@neldo.app.

Ajuda de emergência

A NELDO não é um serviço de emergência. Nos EUA, ligue ou envie mensagem de texto para o 988 para falar com a Linha de Prevenção ao Suicídio e Crise (988 Lifeline), ou ligue para o 911 em caso de perigo imediato. Fora dos EUA, procure o serviço local de emergência ou uma linha de crise.

InícioAviso de privacidadeTermos de serviçoPolítica de privacidade de dados de saúde do consumidorContatoVoltar ao topo

© 2026 NELDO · Operado pela Neldo LLC