Saltar al contenido
NELDO
InicioPrivacidadPolítica de privacidad de datos de salud del consumidorTérminos

NELDO · 18+ · Estados Unidos

Política de privacidad de datos de salud del consumidor

Versión 5 · Vigente desde el 1 de noviembre de 2026

NELDO es para mayores de 18 años en Estados Unidos, en iPhone y Android.

NELDO es una aplicación gratuita de IA para planear comidas y cocinar. No es un servicio médico. Aun así, los detalles de salud que decida compartir pueden ser «datos de salud del consumidor» según algunas leyes estatales. Esta política explica qué es esa información, qué hacemos con ella, quién la recibe y cuáles son sus derechos. Complementa nuestro Aviso de privacidad.

La versión corta

  • NELDO no es un servicio médico y no puede revisar alergias alimentarias ni contacto cruzado.
  • Los detalles de salud que decida compartir se usan solo para ayudarle con lo que pidió.
  • NELDO nunca los vende ni los usa para anuncios, marketing ni para entrenar IA.
  • Las comidas relacionadas con la salud, alergias, metas de nutrición, límites de un profesional de salud, una crisis o comida para bebés nunca entran en la biblioteca de recetas de NELDO.
  • Puede retirar su permiso cuando quiera en Ajustes → Privacidad e IA. Para ver, corregir o borrar sus datos, escriba a support@neldo.app. También puede usar «Pregúntale a NELDO sobre nuestras reglas» en la aplicación.

Guía en lenguaje sencillo: cómo maneja NELDO su información

EnglishEspañolPortuguês
En esta página
  1. Alcance y operador
  2. Categorías y fuentes
  3. Finalidades y permiso
  4. Quién la recibe
  5. Conservación y eliminación
  6. Solicitudes y retiro del consentimiento
  7. Derechos en Washington
  8. Derechos en Nevada
  9. Connecticut y otros estados
  10. Cambios y contacto

Alcance y operador

NELDO sirve para la planificación cotidiana y el bienestar general. Puede ayudar a organizar comidas según sus preferencias, los alimentos que nunca quiere o un límite que usted le indique, incluida una instrucción de su profesional de salud. No diagnostica, trata, cura ni previene ninguna condición, no decide la atención médica y no cambia medicamentos. Las cifras nutricionales son estimaciones. NELDO no es un dispositivo médico. Consulte a un profesional de salud para recibir consejo médico.

NELDO es operado por Neldo LLC en Connecticut, Estados Unidos. Contacto: support@neldo.app. Esta política cubre los datos de salud del consumidor según leyes como la My Health My Data Act de Washington, la ley de datos de salud del consumidor de Nevada (SB 370) y la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut. NELDO es para adultos de 18 años o más en Estados Unidos.

Lo que cuenta como dato de salud depende de la ley y de la situación. Una cocina favorita, un producto del supermercado o un presupuesto no son datos de salud por sí solos. Una alergia al cacahuate (maní), un límite de sodio indicado por su médico o un embarazo mencionado en un mensaje sí pueden serlo. Un identificador de sesión o de dispositivo puede vincular la información con una persona aunque no haya nombre.

Categorías y fuentes

Según lo que decida compartir, NELDO puede procesar estos tipos de datos de salud del consumidor:

  • Dietas, metas o información de salud que decida escribir, y alimentos que nunca quiere que indique en Ajustes o mencione en una conversación. NELDO no pregunta por alergias, pero una alergia o intolerancia que mencione puede seguir siendo un dato de salud.
  • Condiciones de salud, síntomas, tratamientos o límites alimentarios por salud que escriba en un mensaje (por ejemplo, «mi médico dijo poca sal»). NELDO no pide expedientes médicos.
  • Fotos de la despensa que decida escanear, que podrían mostrar medicinas, suplementos o alimentos especiales.
  • Respuestas de la IA que reflejan su información de salud, como una receta adaptada a un límite alimentario que usted indicó.
  • Denuncias de seguridad y correos de soporte que incluyan detalles de salud que usted decida añadir.

Fuentes: usted, las fotos que elija, los ajustes guardados en su teléfono que la aplicación incluye en una solicitud y las respuestas de la IA creadas para su solicitud. No obtenemos expedientes médicos de proveedores de salud, no nos conectamos con aplicaciones de salud ni dispositivos portátiles, no compramos datos de salud y no usamos seguimiento de ubicación. NELDO no usa geocercas alrededor de centros de salud.

Finalidades y permiso

Usamos los datos de salud del consumidor solo para darle lo que pide: responder a su solicitud, dejar fuera de sus comidas los alimentos que nunca quiere (NELDO no puede revisar alergias alimentarias ni contacto cruzado, así que revise usted mismo cada ingrediente y etiqueta), reconocer ingredientes en una foto de la despensa, continuar su conversación de cocina, revisar una denuncia de seguridad que envíe, responder su correo de soporte y mantener la seguridad del Servicio.

Antes de que la aplicación envíe cualquier solicitud a las empresas de IA externas, le pide una sola vez, por separado de la aceptación de los Términos, que toque Aceptar en su pantalla de privacidad. Ese único paso confirma que tiene 18 años o más, permite enviar sus solicitudes y las fotos que elija a empresas de IA externas, y permite a NELDO usar la información de salud u otra información sensible que decida compartir solo para ayudarle. NELDO necesita IA para funcionar. Si usaba NELDO antes de esta versión, la aplicación actualizada le muestra una pantalla corta una sola vez y le pide aceptar de nuevo antes de enviar nuevas solicitudes de IA. Puede retirar este permiso en cualquier momento en Ajustes → Privacidad e IA.

No usamos los datos de salud del consumidor para publicidad, perfiles de marketing, entrenamiento de modelos ni una biblioteca compartida de recetas. Las comidas relacionadas con la salud, alergias, metas de nutrición, límites de un profesional de salud, una crisis o comida para bebés nunca se añaden a la biblioteca de recetas de NELDO (vea la sección 15.1 de nuestro Aviso de privacidad). Si algún día queremos usarlos para una finalidad nueva, actualizaremos esta política y primero pediremos su consentimiento cuando la ley lo exija.

Quién la recibe

NELDO no vende datos de salud del consumidor. Solo los divulgamos a estos proveedores de servicios, para prestar el Servicio que usted pide:

  • Empresas de IA externas: una empresa de IA externa principal escribe las respuestas. En algunos turnos del chat, una segunda empresa de IA externa también lee su mensaje y la conversación reciente al mismo tiempo, solo para revisar la seguridad, como señales de que alguien podría estar en crisis, y para captar su energía y su tono, de modo que la respuesta encaje con usted. Otras son de respaldo. Una empresa de IA externa lee las fotos de la despensa, con otra de respaldo. Reciben los detalles de salud incluidos en su solicitud o foto.
  • Proveedores de nube y de seguridad: Google (Firebase y Google Cloud) opera nuestros servidores y las verificaciones de seguridad. Google Play y Apple realizan las verificaciones del dispositivo que confirman que las solicitudes vienen de la aplicación real.
  • Proveedor de correo: Google Workspace (Gmail) gestiona el correo que envía a support@neldo.app.

Las empresas de IA externas trabajan para NELDO bajo términos comerciales o de API de pago. Según esos términos, no pueden entrenar sus modelos con el contenido de NELDO y conservan las solicitudes solo por un tiempo limitado para vigilar abusos. NELDO mantiene desactivado el intercambio opcional de datos y les pide que no guarden las solicitudes para uso posterior cuando existe esa opción. La lista de las empresas de IA externas que usa NELDO está disponible a solicitud en support@neldo.app.

Las denuncias de seguridad se guardan en una base de datos restringida de Google Cloud para que Neldo LLC las revise y nunca se envían a empresas de IA externas. NELDO no tiene empresas afiliadas que reciban datos de salud del consumidor. No permitimos que terceros recopilen datos de salud mediante NELDO para publicidad ni seguimiento.

Conservación y eliminación

Los servidores de NELDO no guardan sus mensajes, ajustes ni fotos; los pasan a las empresas de IA externas para su solicitud y solo conservan registros de seguridad y de costos sin contenido (vea la tabla de conservación). Los ajustes, las conversaciones y las comidas guardadas se quedan en su teléfono hasta que los edite o borre. Las empresas de IA externas conservan las solicitudes solo por un tiempo limitado para vigilar abusos: hasta 30 días en nuestra empresa de IA principal, o más si una solicitud se marca por abuso o si la ley lo exige. Las de respaldo las conservan por un tiempo limitado según sus propios términos. Las denuncias de seguridad se eliminan 30 días después de enviarlas. Las copias de seguridad de nuestra base de datos se conservan hasta 98 días, y luego también se eliminan.

Solicitudes y retiro del consentimiento

Si envía una denuncia de seguridad, guarde el identificador de caso por si luego quiere consultarla o pedir que se elimine.

Escriba a support@neldo.app para confirmar si procesamos sus datos de salud del consumidor, obtener una copia, recibir una lista de todos con quienes los compartimos, corregirlos, eliminarlos o retirar su consentimiento. No envíe expedientes médicos ni documentos de identidad. No necesita cuenta, nombre legal, teléfono ni conexión bancaria. Podemos pedirle detalles razonables para encontrar los registros a los que se refiere. Como NELDO no tiene cuentas y guarda la mayoría de los datos solo en su teléfono, puede que no logremos vincular algunos registros con usted; en ese caso, se lo explicaremos y le ayudaremos a usar los controles de la aplicación.

En la aplicación, «Desactivar la IA», en Ajustes → Privacidad e IA, detiene las nuevas solicitudes a las empresas de IA externas, y «Borrar mis datos de NELDO» elimina su información del teléfono. Desactivar la ayuda de IA no recupera la información ya enviada. La eliminación es una solicitud aparte que tramitamos según la ley, incluido avisar a nuestros proveedores de servicios cuando corresponda.

Para apelar una decisión, escriba a la misma dirección e indique que quiere apelar. Le responderemos por escrito. Ejercer sus derechos nunca le traerá un trato injusto.

Derechos en Washington

Si se le aplica la My Health My Data Act de Washington, puede confirmar si recopilamos, compartimos o vendemos sus datos de salud del consumidor; acceder a ellos, incluida una lista de todos los terceros y afiliados con quienes los compartimos y cómo contactarlos; retirar su consentimiento; y pedirnos que los eliminemos. Respondemos en un plazo de 45 días desde que recibimos su solicitud, con una prórroga de 45 días si es necesaria y se explica. Las apelaciones reciben una decisión por escrito en un plazo de 45 días. Puede presentar una queja ante la Fiscalía General de Washington.

Cuando eliminamos datos, también avisamos a los encargados y terceros que los recibieron. Las copias en respaldos se eliminan según su calendario normal, que en NELDO es de 98 días como máximo y nunca más de seis meses después de verificar su solicitud.

Derechos en Nevada

Los consumidores de Nevada pueden pedirnos que confirmemos si recopilamos, compartimos o vendemos datos de salud del consumidor; que indiquemos los terceros con quienes los compartimos; que dejemos de recopilarlos, compartirlos o venderlos; y que los eliminemos. Respondemos en un plazo de 45 días desde que verificamos su solicitud, con una prórroga de 45 días si es necesaria y se explica. Eliminamos los datos cubiertos y avisamos a los destinatarios en un plazo de 30 días desde que verificamos una solicitud de eliminación. Las apelaciones reciben una respuesta por escrito en un plazo de 45 días. Puede comunicarse con la Fiscalía General de Nevada.

Connecticut y otros estados

Según la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut y leyes estatales similares, los datos de salud del consumidor son datos sensibles. Los procesamos solo con su consentimiento y solo para prestar el Servicio que pide, y nunca los vendemos. Sus derechos en Connecticut se describen en la sección 11 de nuestro Aviso de privacidad. Puede comunicarse con la Fiscalía General de Connecticut.

Cambios y contacto

Publicaremos las actualizaciones aquí con una nueva fecha y conservaremos las versiones anteriores, disponibles a solicitud. Antes de recopilar un nuevo tipo de dato de salud, compartirlo con un nuevo tipo de destinatario o usarlo para una nueva finalidad, actualizaremos esta política y pediremos su consentimiento cuando la ley lo exija.

Preguntas, solicitudes, apelaciones y ayuda de accesibilidad: support@neldo.app. En la aplicación, «Pregúntale a NELDO sobre nuestras reglas» responde preguntas usando solo esta política, el Aviso de privacidad y los Términos. No es abogado y no da consejos legales. Operador: Neldo LLC, Connecticut, Estados Unidos. Sitio web: www.neldo.app.

InicioAviso de privacidadPolítica de privacidad de datos de salud del consumidorTérminos del servicioContactoVolver arriba

© 2026 NELDO · Operado por Neldo LLC